Category: образование

Nikon

Какой язык правильнее

У доцентов с кандидатами наконец дошли руки реставрировать елизаветинское, то есть шекспировское произношение. Оказалось, как впрочем и полагали, что оно ближе всего к американскому варианту английского с некоторыми уклонениями в ирландскую сторону. То есть не американский язык сильнее изменился с тех пор, а именно британский.
Возникает вопрос: какой язык правильнее? Ответ очевиден - никакой, правильные все. У русского, которому это невдомек, опыта мало, потому что никогда не было заметных "эксклавов", но вот теперь видимо есть, Украина и в какой-то степени Израиль. Французам всегда был смешон квебекский, хотя квебекцы на своем говорят вполне бегло. А с пуристской точки зрения в Англии пора открывать школы американского произношения - вот вам и Queen's English, блин.
Nikon

inliberty.ru

Nikon

Уроки истории, или чем мы хуже ААА

Цао Цао был китайский полководец, посмертно провозглашенный императором. Изрубил в капусту множество народа, в т. ч. гражданского, за ним на века закрепилась дурная слава злодея. А хотел хорошего, но вышло как всегда.
Известен также как поэт, предлагаю его стихотворение в собственноручном переводе - увы, с подстрочника, мой китайский пока что not up to the task.

По пути из Сямэнь глядя в синее море

К востоку от Цзеси
В морскую синь гляжу
Так нежен танец вод
Так горный остров крут
Сколь густ древесный строй
Роскошны трав ковры
Вздохнет осенний бриз
Вздымая гребни волн
Путь солнца и луны
Проложен изнутри
Прекрасен Млечный Путь
Весь выплеснут вовне
Мне сильно повезло
И вот пою пою

Nikon

репетитор

у них в квартире душно пахло супом
порой с уклоном к жареной хамсе
бог отдохнул на этом мишке глупом
хотя он с детства был еврей как все

и я по материнскому призыву
хотя досуг иной предпочитал
жевал с ним в детстве алгебры резину
что складывал а что и вычитал

он алгебры не одолел ухаба
и в техникум вечерний угодил
в три топора хамса благоухала
в загривок мне когда я уходил

он стал плохим и подбирал окурки
он с урками сошелся у ларька
но из евреев никакие урки
там не лас-вегас все-таки пока

потом у них была на дамбе драка
его сдала без трепета братва
но через год вернулся и от рака
за шесть недель скончался в двадцать два

он снится мне теперь и между нами
вода неисчислимая течет
печально быть счастливым временами
как будто за чужой заочно счет

и если взгляд попятный поднимаю
на потное с геранями окно
весь запах заново и понимаю
что репетитор из меня говно

Nikon

Tempora

Оказывается, бляди на журфаке учатся лучше порядочных девушек. В мое время мы их отбирали не по успеваемости, но прогресс не остановишь.

Nikon

шелковица

настало время признаться
что нас нет в живых и никогда не было
ходили бы слухи о тех настоящих
которые может быть жили здесь раньше
но ведь слухи как блохи
в отсутствие собаки они бессмысленны

можем начать прямо с меня
свое имя я придумал себе сам
чтобы не путать о ком идет речь
и чтобы у истории был рассказчик
даже если она ни с кем не случилась
я придумал одноклассников потому
что не быть никем особенно тоскливо
когда тебя нет в одиночку
и еще я придумал учительницу
потому что больше у нас никого нет

ночь очевидно наступает как всегда
но теперь фонари в городе не зажигают
грустная крыса умывается в центре площади
неохотно как ребенок перед школой
маленькие луны в бусинках ее глаз
она знает что никого из нас нет

ничего не было уже так долго
что об этом можно рассказывать вечно

все-таки очень хочется знать
шумит ли еще в штормовые дни
шелковица за окном
которую сочинил сам для того
чтобы там не было так пусто и тихо

почему-то упорно веришь
что девочка все-таки существует
та которую считали самой глупой в классе
это неправда но уже не исправишь
та которая бросает камешки в воду
на дальнем конце причала
и разговаривает с рыбами
называя их нашими именами
последний человек на последнем континенте

Nikon

Делюсь чем могу

Вот как можно победить жару, но ненадолго, а от дыма не поможет.
Когда-то, будучи бедным аспирантом (с тех пор, правда, разбогател сказочно), я жил в квартире для малообеспеченных, в университетское жилье не пускали из-за собаки. Кондиционера не было. Способ такой: налить в небольшой тазик воды и набросать туда льда. Затем опустить в него ступни ног и держать пока хватает терпения. После этого около получаса жара практически не чувствуется.
Теперь о дыме - тут я прочел советуют респираторы. В респираторе жить и дышать нельзя, он может быть выходом лишь для короткой пробежки по улице туда-сюда. Важно: респиратор засоряется от употребления, и тогда проблема только усугубляется - это как с противогазом. Его надо часто стирать или менять.

Nikon

inliberty.ru

Nikon

Московский счет

Мария Степанова и Сергей Гандлевский.

Забавно, что в достопамятной "Школе злословия" СМ заявил, что Степанову не читал. Теперь не отвертится.