aptsvet

где в прорезь молнии судьба видна
- потрясающая строчка

Последняя строфа темна, в остальном - блистательная работа.

Очень хорошо!

отлично и офигительно

:)) нет там тёмных строф
и стремящихся срываться с привязи не зрю. по большей части толкутся в очереди за именными ошейниками. а свободных псов в Москве теперь принято не мочить а кастрировать, чтоб не размножались

Вообще я не найду, как тебе писать не публично. есть какая-то форма, один раз ею воспользовался, а теперь не найду. И некогда. Потому скажу здесь: прекрасно. ты пишешь прекрасно. не сужу о переводах (там мне нравится русский текст, но мой английский не таков, чтобы я мог судить). В последние года полтора я заглядывал к тебе, но не было времени зарегистрироваться и т.п. Мы с Жорой Николаевым переписывались по поводу твоих стихов (помнишь его?). Что-то очень нравилось, что-то меньше. а потом вдруг появились удивительные вибрации, удивительное электричество, которым веет не от какого-то слова или образа, а от стиха, как особи. И это тебя не покидает.
Извини, я публично хвалить стесняюсь, мне хамить как-то привычнее :)) Но тут никуда не денешься, ничего не поделаешь. Правду говорить легко и приятно:))

Сладостно и почетно умереть за родину.
Ничего, можешь и схамить иной раз - от друга стерплю.

Символы - это моя слабость. Спасибо.